Sukňotaška díl 2./ The Skirt Bag

Že zacházím už příliš daleko z tím přešíváním? Řekněme, že je to můj malý pokus o smazání kousíčku své ekologické stopy…Ne. Zkracovala jsem si sukni nelichotivé délky a ty lněné zbytky k tomu přímo vyzývaly. (Dnes stručně bez fotonávodu)

How to use scraps after shortening a skirt.

INGREDIENCE / Ingredients:

Delší široká sukně, zkrácená na požadovanou délku. Použijeme jen ty odstřižky, sukně zůstane přidanou hodnotou. / Long wide skirt – hemmed edges

Látka na podšívku / fabric for the lining

popruhy nebo látka na držadla / fabric for the handles

základní šicí potřeby / basic sewing supplies

Postup / Instrucitons:

1. Rozdělila jsem (již olemovaný) odstřižený pruh látky na 6 dílů. / I divided the (already hemmed) fabric stripe into 6 pieces.

2. Sešila vždy 3 díly – vznikly 2 panely. Oba panely podžehlila vlizelínem (H 250) /I sew each 3 parts together.


3. Sešila jsem panely (líc k líci)/ I sew them together (right sides facing)

4. Přišila podšívku a držadla. / I sew the lining and the handles.


5. Koupila nové boty, které se k novému kompletu sukně a tašky budou (možná) hodit… (přiznávám, je to chabá omluva pro koupi dalšího nepotřebného páru bot. Ale když musíš, tak musíš) / I bought an almost matching pair of shoes..


A hlavně…. už jsem se konečně začala věnovat dětem.